本文来自André Comte在Hôpitaux Universitaires Geneve的讲课Le bonheur au travail的核心摘录
Qu’est-ce que le désir ?
欲望是什么?
Aristote: le désir est l’unique force motrice.
欲望是唯一的驱动力,让人动起来的,让目标成为目标的永远是欲望,不是理性和智力
Spinoza: le désir est l’essence meme de l’homme.
欲望是人的本质
接下来讲到哲学史上对欲望的两种不同的典型观点
Platon:
- L’amour est désir.
- Le désir est manque.
- 爱即欲望,欲望即缺乏
- 人所没有,所不是,所缺乏的,才是爱和欲望的对象
- 幸福就是拥有自己所渴望的
所以幸福会被错过,因为当欲望被满足,缺乏便不存在,爱的欲望就会消失,而拥有之物已不是自己所渴望的对象,而是曾经渴望的东西,而幸福是拥有自己现在所渴望的,现在所拥有的并不是现在所渴望的,所以从柏拉图的角度来说,人永远不会幸福
接下来讲到柏拉图式欲望的结果,叔本华式的下坠
Chopenhauer: 渴望是一种痛苦,得到渴望的,不再缺乏,不再渴望,不再爱,也不再痛苦,反而陷入无聊的境地(ennui),无聊是在幸福本该出现的地方,幸福缺席了,我们的人生就像来回摆动的钟摆,从痛苦(souffrance)到无聊。
Spinoza: le désir est puissance.
除了缺乏还有一种状态是appetit,饥饿/欲望是一种痛苦,食欲是一种力量,享受/潜在享受状态的力量。
L’amour est joie.
Aristotle: Aimer Crest se rejouir..
爱是喜悦
S: 爱是一种伴随着对外在原因观念的喜悦
Je suis joyeux à l’idée que tu existes
想到你存在这件事,我就感到喜悦
à chaque fois que je pense à toi, cela me rend joyeux.
每当我想起你,我就感到快乐
最后讲到一种危机,人若是为了柏拉图式的承诺,看似温柔,实则虚伪,懦弱是无法直面柏拉图理想与现实的割裂。
人永远难以分清,温柔到哪里结束,懦弱又从哪里开始
结论:
任何一个庸俗的人都可以体会到缺乏的感觉,想念的情绪,想要却得不到的欲望,爱上素未谋面的人,而能对已经存在之物(即非欲望的对象)感到喜悦,才真正困难,真正重要,真正令人感动。
Se rejouir de ce qui est, c’est autrement difficile, autrement important, autrement émouvant.
